Svensk nybyggare skjuten av

Jesse James gänget

James-Younger gänget var ett beryktat gäng brottslingar som rånade banker, tåg och diligenser. Kärnan i gänget var ledaren Jesse James (1847 – 1882) och hans bror Frank James (1843 - 1915) samt bröderna Younger, bl.a. Cole (1844 - 1916), Jim (1848 – 1902), Bob (1853 - 1889) och John (1851 - 1874). Bröderna Younger var födda i Jackson County, Missouri. Jesse och Frank James var född i Kearney, Clay County, Missouri. Under det Amerikanska inbördeskriget 1861 - 1865 deltog de som friryttare på Sydstaternas sida. Där ingick de i Quantrill's Raiders som bedrev guerillakrigföring mot nordsidan. De dödade inte enbart nordstatssoldater utan även civila och betraktades därför av Nordstaterna som grymma krigsförbrytare. Quantrills män dödades därför utan formaliteter av nordstatssoldaterna om de tillfångatogs. Även flera av bröderna Younger anslöt sig till Quantrill's Raiders efter att deras far skjutits till döds i juli 1862 av ett nordstatsförband. Bilden till höger visar inte James-Younger Gang men får symbolisera ett banditgäng från den tiden. Efter kriget slog de sig in på brottets bana och bildade James-Younger Gang. Gänget var som mest aktiv mellan 1866 och 1876.

Bankrån i Northfield, Minnesota 1876

Vid 14-tiden den 7 september 1876 försökte Jesse James och hans gäng råna First National Bank på Division Street i Northfield, Minnesota. Gänget delade upp sig i tre grupper. Tre män, Jesse och Frank James samt Bob Younger, gick in i banken för att utföra rånet och två män, Cole Younger och Clell Miller stod på vakt utanför banken. Ytterligare tre män, Jim Younger, Charlie Pitts, and Bill Chadwell, stod på bron till det intilliggande torget för att säkra flyktvägen på Bridge Street. Trots en kniv mot strupen vägrade kassören Joseph Lee Haywood i banken att öppna bankvalvet med hänvisning till att det var tidsstyrt och inte hade någon möjlighet att öppna det manuellt (vilket inte var fallet). Svensk skjuten Under tiden blev stadsborna i Northfield misstänksamma mot vad som pågick. De i banditgänget som stod utanför banken började skrika varningar och skjuta i luften för att skrämma stadsborna. Stadsborna tog skydd men började skjuta tillbaka. Två gängmedlemmar dödades och tre skadades. De tre inne i banken blev tvungen att fly utan några pengar. Kvar på platsen var de två döda banditerna samt kassören Haywood. I skottlossningen dödades ytterligare en person av Jesse James gänget. Det var svensken Nicolaus Gustafson som sårades dödligt av gänget. Gustafson var en svensk invandrare boende i Millersburg, 2 mil sydväst om Northfield. Han är född den 20 augusti 1846 i Fiddekulla, Vissefjärda socken i Småland (Emmaboda kommun, Kalmar län) och avled den 11 september 1876 till följd av skottskadorna. Han emigrerade från Sverige 1876 och anlände 9 juni 1876 till Faribault, Minnesota. Hans svenska namn var Niklas (Nicolaus) Gustafsson. Föräldrarna var bonden Gustaf Håkansson (1810 - 1871) och Ingrid Pettersdotter (f. 1807). Han flyttar från hemmet i Fiddekulla den 3 oktober 1864 till Karlskrona, Blekinge. Nicolaus äldre bror Peter Gustafsson och några till hade 1868 emigrerat till USA och bildat ett svenskt samhälle i närheten av Millersburg, Rice County, MN. De var Nicolaus äldre bror Peter Gustafson, född 1842 i Vissefjärda och hans hustru Anna (i Sverige heter hon Anna Carin Andersdotter, i USA Anna Gustafsson) född 1846. Paret vigdes 1868. Vidare var det personer som i USA var kända under namnen Youngquist (antagligen Ljungkvist i Sverige), Johnson, Olson, Swanson (antagligen Svensson i Sverige). År 1876 fanns det 13 svenska familjer i Millersburgsområdet och sommaren 1876 anlände således Peters 30-årige bror Nicolaus samt brorsonen Ernst från Sverige. Bilden till vänster visar Jesse och Frank James, 1872. Fri bild från Wikipedia. På morgonen den 7 september 1876 reste Nicolaus Gustafson och ytterligare 4 svenskar in till Northfield från Millersburg för att sälja jordbruksprodukter. De träffades dagen innan hemma hos Peter Youngquist för att tillsammans resa till Northfield följande dag med Youngquist vagn dragna av mulor. Svenskarna anlände till Northfield vid 13-tiden och satte upp ett stånd på Fifth Street för att sälja grönsaker och annan skörd. Vid 14-tiden började skottlossningen vid banken och varför Nicolaus Gustafson sprang mot banken för att se vad som stod på. Gustafson stod i korsningen mellan Fifth Street och Division Street vid det sk. Biermans Corner. Bierman var en begravningsentreprenör och hans butik låg intill korsningen. Cole Younger red just då runt på sin häst i korsningen skjutande och skrikande åt folket att hålla sig borta. Kanske förstod Gustafson inte varningarna som Cole Younger och de andra rånarna skrek på engelska och därför inte hann kasta sig i skydd. Gustafsson var nyanländ till USA och kunde med största sannolikhet inte engelska. Gustafson sköts i huvudet av Cole Younger. Han sårades allvarligt och blödde ymnigt. Han togs till ett närliggande norskt hotell där han avled fyra dagar senare. Ett lustig sammanträffande – natten innan rånet övernattade Younger delen av gänget på Cushman Hotel i Millersburg. Så, några av rånarna och Gustafsons sällskap kom på förmiddagen till Northfield från Millersburg på Dundasvägen.

Jakten på rånarna

Efter rånet inleddes en massiv jakt på gänget. Bröderna James och Younger bröderna (Cole, Jim och Bob samt de övriga rånarna) delade på sig efter Northfield. Jesse och Frank James återvände till Missouri. Uppbådet hittade snart Younger gruppen nära Madelia och i den eldstrid som uppstod dödades en av rånarna, Charlie Pitts, och de övriga tillfångatogs. Frank och Jesse tog sin tillflykt till Nashville, Tennessee. Frank gav senare upp sin brottsliga bana och begärde och fick amnesti 1882. Brodern James fortsatte dock med rånen efter 1879 och fram till sin död 1882. Under rättegången 1876 tog Cole Younger på sig mordet av Nicholas Gustafson. En annan svensk, snickaren John Olson, stod vid Biermans Corner och blev vittne till dödsskjutningen av Gustafson och vittnade mot Younger i rättegången i Faribault. Alla tre av Younger-bröderna erkände sig skyldiga i rättegången i november 1876 för att undgå dödsstraff och fick livstids fängelse som avtjänades i Stillwater Prison, Stillwater, Minnesota. Fängelset egentliga namn var Minnesota Territorial Prison och var i bruk mellan 1853 – 1914.

Gustafson begravs

Gustafson begravdes 1876 på Northfield Cemetery i Northfield, MN eftersom det svenska samhället i Millersburg vid denna tid varken hade någon kyrka eller begravningsplats. Efter hans död påskyndade svenskarna i Millersburg arbetet med att bygga en kyrka och begravningsplats. Peter Youngquist skänkte mark till en kyrka i närheten av sitt hus intill Circle Lake. Påföljande år, 1877, byggdes kyrkan av snickaren John Olson, Christdala Swedish Church i Millersburg, MN. Vid kyrkan finns en bronsplakett till minne av Nicholaus Gustafson. På Northfield Cemetery finns idag ny gravsten rest till Nicholaus Gustafson minne. Northfield ligger på gränsen mellan Dakota County och Rice County i Minnesota.

Minnemärke

Källreferenser

• Källreferenser Överst på sidan

Jesse James mördas

Den 3 april 1882 dödades Jesse James i hemmet i St. Joseph, Missouri, av en gängmedlem, Bob Ford. John Younger sköts till döds av ett uppbåd den 17 mars 1874. Bob Younger dog av TBC i Stillwater fängelset den 16 september 1889. Cole och Jim fick villkorlig frigivning den 10 juli 1901. Jim tog dock sitt liv i Saint Paul, Minnesota, den 19 oktober 1902. Cole Younger och Frank James turnerade runt i den amerikanska södern 1903 med sin Wild West Show. Frank James dog den 18 februari 1915. Ett år senare, närmare bestämt den 21 mars 1916, dog Cole Younger i sitt hem i Lee’s Summit, Missouri där han också är begravd.

Nicholas Gustafson i de svenska

kyrkböckerna